Skip to content
Mis à jour le 17 novembre 2026

Glossaire des paiements

Acquéreur, chargeback, QR-IBAN, Tap to Pay : les mots des paiements expliqués en quelques lignes, avec des exemples suisses et des liens pour en savoir plus.

45 termes

A

Achat sur facture
Le client commande tout de suite et paie plus tard sur facture, en général dans les 14-30 jours. Avec un service d'achat sur facture, c'est le prestataire du service qui s'occupe de l'encaissement. Achat sur facture avec 1pay.ch
Achetez maintenant, payez plus tard (BNPL)
Le client reçoit la marchandise tout de suite et paie plus tard, en une fois ou en plusieurs versements. En règle générale, vous recevez le montant complet et le risque de non-paiement reste chez le prestataire du service. En Suisse, les plus connus sont TWINT «payer plus tard», Klarna et l'achat sur facture. TWINT «payer plus tard» avec 1pay.ch
Acompte
Une partie du prix payée d'avance, à la commande ou à la réservation. Il vous protège contre les annulations et les commandes jamais retirées. Demander un acompte avec un lien
Acquéreur (acquirer)
La société qui accepte les paiements par carte pour le compte du commerçant et les lui crédite. Elle fait le lien entre le commerçant et les réseaux de cartes comme Visa et Mastercard. Avec une plateforme comme 1pay.ch, vous n'avez pas besoin d'un contrat séparé avec un acquéreur.
API et webhook
Une API permet à votre logiciel (gestion, boutique, application) de créer des paiements et d'en connaître l'état automatiquement. Un webhook est le message que la plateforme envoie à votre logiciel quand quelque chose se passe, par exemple un paiement réussi. API et webhooks de 1pay.ch
Apple Pay
Le portefeuille numérique d'Apple : le client paie avec son iPhone ou son Apple Watch grâce à une carte enregistrée dans le téléphone. En ligne et au terminal, cela compte comme un paiement par carte. Apple Pay avec 1pay.ch
Authentification forte (3-D Secure)
Un contrôle supplémentaire pour les paiements en ligne par carte : la banque du payeur demande une confirmation dans son application ou avec un code. Cela réduit la fraude et, en cas de contestation pour fraude, la responsabilité passe en règle générale à la banque qui a émis la carte.
Autorisation
La réponse de la banque du client à un paiement par carte : elle confirme que la carte est valable et que les fonds sont disponibles, et réserve le montant. Cela prend quelques secondes, avant que le paiement soit comptabilisé.

C

Carte de crédit
Une carte dont les dépenses sont débitées plus tard, en général une fois par mois, dans une limite fixée par la banque. Pour vous, elle coûte en général plus cher qu'une carte de débit. Visa avec 1pay.ch
Carte de débit
Une carte liée au compte bancaire : le montant est débité immédiatement. En Suisse, les plus répandues sont Visa Debit et Debit Mastercard. Au terminal, c'est en général la méthode la moins chère pour vous. Commissions des cartes de débit
Chargeback (contestation)
Cela arrive quand le titulaire d'une carte conteste un paiement auprès de sa banque, par exemple parce qu'il ne reconnaît pas le débit ou n'a pas reçu la marchandise. Le montant retourne au client, et vous pouvez répondre avec des preuves, comme une quittance ou une confirmation de livraison. Ce que sont les contestations
Checkout (paiement en ligne)
La dernière étape d'un achat en ligne, où le client choisit comment payer et paie. Plus elle est courte et propose des méthodes connues (TWINT, wallets), moins d'achats sont abandonnés. Paiements pour votre boutique en ligne
Code QR de paiement
Un code à scanner avec le téléphone pour payer. Avec 1pay.ch, le même code fait payer avec TWINT celui qui le scanne avec l'application TWINT, et ouvre la page avec toutes les méthodes actives pour celui qui le scanne avec l'appareil photo. Paiements par code QR
Commission de transaction
Ce que vous payez pour chaque paiement reçu, en général un pourcentage plus un montant fixe. Exemple : avec 2.9% + CHF 0.30, sur un paiement de CHF 100.- vous payez CHF 3.20 et recevez CHF 96.80. Les commissions de 1pay.ch
Commission d'interchange
La part de la commission d'un paiement par carte qui revient à la banque qui a émis la carte du client. C'est une des raisons pour lesquelles les cartes de débit coûtent moins cher que les cartes de crédit.
Compte marchand
Le compte par lequel une entreprise reçoit les paiements électroniques et d'où partent les versements vers son compte bancaire. Avec 1pay.ch, c'est un seul compte pour toutes les méthodes et tous les canaux. Ouvrir le compte
Cryptomonnaies
Des monnaies numériques comme le Bitcoin ou l'Ethereum. Avec 1pay.ch, vos clients peuvent aussi payer en ligne en cryptomonnaies. Crypto avec 1pay.ch

E

eBill
La facture électronique suisse qui arrive directement dans l'e-banking du client, qui la vérifie et l'approuve en un clic.

I

IBAN et QR-IBAN
L'IBAN identifie un compte bancaire. Le QR-IBAN est un IBAN spécial utilisé dans les QR-factures avec référence QR : ainsi, la banque associe automatiquement le paiement à la facture. Vérifier un IBAN
ISO 20022
La norme internationale des messages de paiement entre banques. La QR-facture et les paiements électroniques en Suisse reposent aussi sur cette norme. Vérifier votre QR-facture

L

M

Méthode de paiement
La façon dont le client paie : TWINT, carte, wallet, facture, virement. Proposer les méthodes que vos clients utilisent déjà réduit les ventes perdues. Toutes les méthodes de 1pay.ch

P

Page de paiement
Une page sécurisée, hébergée par le prestataire, où le client saisit ses données et paie. Votre site ou votre lien y renvoie, ainsi les données des cartes ne passent pas par votre site.
Paiement récurrent (abonnement)
Un paiement qui se répète à intervalles fixes, comme la cotisation mensuelle d'un fitness ou l'abonnement à un service. Le client l'autorise une fois et les débits suivants partent automatiquement. Les abonnements avec 1pay.ch
Paiement sans contact (NFC)
Payer en approchant une carte, un téléphone ou une montre du terminal, sans insérer la carte. Cela fonctionne avec la technologie NFC, qui a une portée de quelques centimètres. Au-delà d'un certain montant, le terminal peut demander le PIN. Le terminal POS de 1pay.ch
Pay by Bank
Un paiement qui part directement du compte bancaire du client, confirmé dans l'e-banking ou dans l'application de la banque, sans carte. Pay by Bank avec 1pay.ch
PCI DSS
Les règles de sécurité des réseaux de cartes pour tous ceux qui traitent des données de cartes de paiement. Si vous utilisez la page de paiement ou le terminal du prestataire, les données des cartes ne passent pas par vos systèmes et vos obligations diminuent fortement.
PIN
Le code secret de la carte. Au terminal, il confirme les paiements avec la carte insérée et, pour les paiements sans contact, ceux au-delà d'un certain montant.
PostFinance Pay
La méthode de paiement de PostFinance : le client paie avec son compte PostFinance, en ligne ou avec l'application. PostFinance Pay avec 1pay.ch
Préautorisation
Un montant réservé sur la carte du client sans le débiter tout de suite, comme le font les hôtels et les loueurs pour la caution. Plus tard, le montant définitif est débité, ou la réservation est annulée.
Prestataire de services de paiement (PSP)
La société qui permet à une entreprise d'accepter les paiements électroniques : elle connecte les méthodes, gère les pages de paiement et verse l'argent encaissé. Une plateforme comme 1pay.ch réunit plus de 20 méthodes avec un seul contrat. 1pay.ch en bref

Q

QR-facture
La facture suisse avec code QR, qui a remplacé les bulletins de versement orange et rouges. Le client la paie en scannant le code avec l'application de sa banque. Vérifier votre QR-facture
Quittance (reçu)
La confirmation de paiement pour le client : imprimée par le terminal, envoyée par e-mail ou affichée sur le téléphone. Pour vous, c'est aussi une preuve en cas de contestation.

R

Reka
Le moyen de paiement suisse pour les loisirs, les repas et les voyages (Reka-Pay, Reka-Lunch, Reka-Rail), souvent offert par les employeurs. L'accepter attire des clients qui ont un crédit à dépenser. Reka avec 1pay.ch
Remboursement
La restitution d'un paiement au client, en tout ou en partie, sur la même méthode que celle avec laquelle il a payé. Faire un remboursement
Réserve tournante (rolling reserve)
Une partie des encaissements retenue pendant une période comme garantie contre les remboursements et les contestations, puis libérée. Elle s'applique en général aux activités à risque plus élevé. Comment fonctionne la réserve

T

Tap to Pay
La fonction qui transforme le smartphone en terminal : le client approche sa carte ou son téléphone de votre smartphone et paie. Avec 1pay.ch, elle fonctionne sur les smartphones Android avec NFC. Tap to Pay avec 1pay.ch
Terminal POS
L'appareil pour encaisser au comptoir par carte, wallet et TWINT (POS signifie «point of sale», point de vente). Les terminaux de 1pay.ch, les Nexgo N86 et N910 Pro avec imprimante et le N6 compact, coûtent CHF 30.- par mois ou CHF 300.- par an, carte SIM comprise. Le terminal POS de 1pay.ch
Terminal virtuel
Un écran sur ordinateur ou tablette où vous saisissez le montant et faites payer le client par code QR ou par lien, sans appareil. Le terminal virtuel
Tokenisation
Le remplacement des données de la carte par un code (token) qui n'a aucune valeur hors de ce contexte. Ainsi, vous n'enregistrez pas les vraies données et pouvez débiter les abonnements en toute sécurité.
TVA
La taxe sur la valeur ajoutée. En Suisse, l'assujettissement est obligatoire dès CHF 100'000.- de chiffre d'affaires par an ; le taux normal est de 8.1%. Calculateur de TVA
TWINT
L'application suisse pour payer avec le téléphone. Le client paie en scannant un code QR ou au terminal. Pour encaisser en tant qu'entreprise, il faut un compte marchand : l'application TWINT personnelle ne peut pas servir à vendre. TWINT avec 1pay.ch

V

Vérification d'identité (KYC)
Le contrôle que tout prestataire de paiement doit faire avant d'ouvrir un compte : qui vous êtes, quelle activité vous exercez, à qui elle appartient. Avec 1pay.ch, il faut 15-30 minutes pour les données et les documents, et la vérification a lieu en règle générale dans un délai d'un jour ouvrable. La vérification du compte
Versement (payout)
Le transfert de l'argent encaissé du compte marchand vers votre compte bancaire. Avec 1pay.ch, les versements sont regroupés, en règle générale chaque semaine, et coûtent CHF 0.50 chacun. Comment fonctionnent les versements

W

Wallet (portefeuille numérique)
Une application qui garde les cartes dans le téléphone ou la montre, comme Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay. Le client paie avec son téléphone, mais pour vous cela reste un paiement par carte. Les wallets avec 1pay.ch

Aucun terme trouvé.

Encaissez avec toutes ces méthodes, avec un seul compte

Ouvrez le Starter de 1pay.ch en 5 minutes : aucun coût fixe, vous payez seulement quand vous encaissez.

Ouvrir un compte gratuit

Il manque un terme ? Écrivez-nous. Les faits sur 1pay.ch se trouvent dans 1pay.ch en bref et Tarifs.