Skip to content

Costi e commissioni

Clienti con gli euro: come accettarli nel tuo negozio senza perderci

In Ticino il cliente che paga in euro è una domanda di tutti i giorni. Sei obbligato ad accettarli? A che cambio? E perché la carta è quasi sempre la soluzione più semplice per te e per lui.

Pubblicato il 6 novembre 2026

Illustrazione 1pay.ch

"Posso pagare in euro?". In Ticino, nei Grigioni italiani e in ogni località turistica è una domanda che senti più volte alla settimana. Rispondere sì con le banconote ti costa tempo e qualche discussione sul cambio. Rispondere no ti costa la vendita. C'è una via di mezzo che conviene a tutti.

Sei obbligato ad accettare gli euro?

No. La moneta ufficiale è il franco svizzero e la scelta dei mezzi di pagamento è lasciata alla libertà contrattuale: puoi accettare gli euro, rifiutarli o accettarli solo in certi casi. L'importante è dirlo chiaramente, con un cartello alla cassa.

I prezzi esposti vanno indicati in franchi. Puoi aggiungere il prezzo in euro, ma come informazione in più.

Euro in contanti: cosa ti costa davvero

Se accetti banconote in euro devi:

  • decidere un cambio e aggiornarlo;
  • dare il resto in franchi, facendo un calcolo in più alla cassa;
  • tenere da parte gli euro e poi cambiarli o versarli, spesso con una commissione della banca.

Per non perderci, chi accetta euro in contanti applica di solito un cambio arrotondato a proprio favore. È legittimo, ma è proprio lì che nascono le discussioni: il cliente controlla il cambio sul telefono e si sente trattato male.

Se accetti euro in contanti

Esponi il cambio che applichi con un cartello ben visibile, aggiornalo ogni settimana e dai il resto solo in franchi. Il cliente sa prima a cosa va incontro e la discussione non nasce.

La carta: il cliente paga in euro, tu incassi in franchi

La soluzione più semplice è far pagare con la carta. Il cliente italiano o tedesco paga con la sua carta di debito o di credito, oppure con Apple Pay o Google Pay dal telefono. Tu incassi l'importo in franchi, esattamente come per un cliente svizzero. Il cambio lo fa la sua banca.

Per te questo vuol dire:

  • niente cambio da calcolare, niente resto in franchi;
  • niente rischio di cambio: l'importo è in CHF dal primo momento;
  • niente euro da versare in banca a fine settimana.

Con il terminale POS di 1pay.ch (Nexgo N86 con stampante o N6 compatto, CHF 25.- al mese con SIM inclusa) oppure con Tap to Pay sul tuo smartphone Android, accetti le carte dei clienti esteri come quelle svizzere.

Euro in contanti

Carta o wallet

Cambio

Lo calcoli tu

Lo fa la banca del cliente

Resto

In franchi, a mano

Nessuno

Rischio di cambio

Tuo, finché non versi gli euro

Nessuno, incassi in CHF

Discussioni sul cambio

Frequenti

Nessuna

Costo

Commissione della banca per cambiare

Commissione per transazione

Cosa conviene a te

E TWINT?

TWINT è il metodo preferito dai clienti svizzeri, ma richiede un conto in Svizzera: la maggior parte dei turisti e dei clienti dall'Italia non lo ha. Per loro tieni pronte carte e wallet. Per i residenti, TWINT resta la scelta più rapida.

Quanto costa la carta di un cliente estero

Le commissioni dipendono dal metodo e dal piano: con lo Starter paghi il 2.9% + CHF 0.30, nei piani con canone le commissioni in negozio scendono fino all'1.25% + CHF 0.20 con le carte di debito. Alcune carte internazionali o aziendali possono avere un supplemento: il listino completo indica i dettagli metodo per metodo.

Su una spesa da CHF 80.- con lo Starter la commissione è di CHF 2.62. Se accetti euro in contanti, tra cambio arrotondato, tempo alla cassa e commissione della banca, raramente spendi meno.

Vendi online anche a clienti in Italia?

Se vendi online, 1pay.ch ti permette di indicare un conto per ogni valuta, per esempio uno in franchi e uno in euro. Così gli incassi in euro arrivano in euro, senza conversioni che non hai scelto tu. Se ti interessa, chiedici come impostarlo per il tuo shop.

Il franco resta la valuta di riferimento: libertà contrattuale, contante e carta

In breve

  • Non sei obbligato ad accettare euro: decidi tu e dillo con un cartello.
  • Se accetti contanti in euro, esponi il cambio e dai il resto in franchi.
  • La carta è la soluzione più semplice: il cliente paga dalla sua banca, tu incassi in franchi.
  • TWINT è per i clienti svizzeri: per i turisti tieni pronte carte e wallet.

Copertina della guida gratuita 1pay.ch per negozi

Guida gratuita

Il manuale della cassa

Dieci situazioni al bancone, lo strumento giusto per ognuna e i conti fatti su un mese vero.

Scarica la guida gratuita

Accetta le carte di tutti i clienti

Iscriviti gratis, senza canone con il piano Starter. Il terminale lo aggiungi quando vuoi, oppure parti subito con Tap to Pay.

Inizia gratis