Prima di ricevere pagamenti veri dobbiamo sapere chi sei. Non è burocrazia fine a se stessa: chi gestisce pagamenti è obbligato per legge a identificare i propri clienti. La buona notizia è che si fa tutto online, di solito in una sola volta.

Come avviare la verifica #

1. Accedi al pannello su <tuoconto>.1pay.ch/cadmin.
2. Nella Dashboard, tra i primi passi, apri Completare i dettagli del suo account. In alternativa vai in Fornitori di pagamento e clicca Configurare accanto a Pay.
3. Compila le quattro parti del modulo: azienda, persone, attività e conto bancario.
4. Controlla tutto e invia la richiesta.

1. Dati dell’azienda o dell’organizzazione #

• Forma giuridica (ditta individuale, Sagl, SA, associazione e così via).
• Nome esatto, come risulta dal registro di commercio o dagli statuti.
• Numero di registro di commercio, se ce l’hai. Per persone singole, società semplici e associazioni non è obbligatorio.
• Settore di attività e indirizzo.
• Un documento che provi l’esistenza dell’azienda, per esempio l’estratto del registro di commercio. Per persone singole e società semplici è facoltativo.

2. Le persone #

Inserisci chi può firmare per l’azienda e chi ne possiede il 25% o più. Se nessuno arriva al 25%, indica chi la dirige di fatto. Per ogni persona servono:

• nome, data di nascita, e-mail e telefono (nel formato +41791234567);
• un documento d’identità valido a colori: passaporto, carta d’identità (fronte e retro) o licenza di condurre (fronte e retro);
• una prova dell’indirizzo di casa, emessa negli ultimi 6 mesi: bolletta della luce, dell’acqua o del telefono, estratto bancario o lettera di un ufficio pubblico.

I file devono essere leggibili, a colori, con i quattro angoli visibili, in JPG, PNG o PDF e sotto i 10 MB. Puoi caricarli dal computer o scansionare il codice QR e fotografarli con il telefono. Sugli estratti bancari puoi oscurare gli importi.

3. La tua attività #

Indica dove vendi:

• Di persona: tipo di punto vendita (sede fissa, in mobilità, eventi e mercati), indirizzo e, per una sede fissa, una foto dall’esterno e una dall’interno (cassa o bancone).
• Online: il sito su cui userai 1pay.ch, cosa vendi, a chi e quando chiedi il pagamento. Se spedisci merce, anche i tempi di consegna.

Descrivi l’attività in modo concreto, come la spiegheresti a qualcuno che non ti conosce. Stima anche l’incasso mensile e l’importo medio di un pagamento, tenendoti un margine: se pensi di incassare CHF 15’000.- al mese, indica per esempio CHF 20’000.-.

4. Il conto bancario #

Inserisci il conto su cui vuoi ricevere i versamenti. Il titolare deve corrispondere a chi apre il conto 1pay.ch:

• ditta individuale: conto a nome della persona;
• Sagl, SA e altre società: conto a nome della società;
• associazioni e organizzazioni non profit: conto a nome dell’organizzazione.

Non si può usare un QR-IBAN.

Quanto ci vuole #

Le richieste complete inviate entro le 16:00 di un giorno lavorativo vengono controllate in giornata. Se manca qualcosa ti scriviamo noi. Appena l’account è verificato puoi attivare i metodi di pagamento e incassare.

Prima di inviare, controlla che la tua attività non sia tra quelle che non possiamo accettare.