Skip to content
View Categories

Wer 1pay.ch nutzen kann: Länder, Wohnsitz und Rechtsform

Ein 1pay.ch-Konto kann jede und jeder in wenigen Minuten eröffnen. Welche Zahlungsarten du aktivieren kannst, hängt dagegen von zwei Dingen ab: dem Land, in dem deine Tätigkeit registriert ist (oder in dem du wohnst, wenn du als Privatperson arbeitest) und dem Ergebnis der Kontoprüfung.

Kurz zusammengefasst #

Deine Tätigkeit hat ihren Sitz in… Was du aktivieren kannst
der Schweiz Alles: Pay (TWINT, PostFinance Pay, Karten, Wallets und die anderen Schweizer Zahlungsarten) und bei Bedarf zusätzlich Pay Plus.
Liechtenstein, Deutschland, Österreich, Italien, Frankreich, Luxemburg, Dänemark, Bulgarien Pay Plus: Karten, Apple Pay, Google Pay und die anderen internationalen Zahlungsarten. Kein TWINT und kein PostFinance Pay.
einem anderen Land Keinen der beiden integrierten Anbieter. Du kannst Seiten, Links und Werkzeuge von 1pay.ch aber nutzen, wenn du einen externen Anbieter mit eigenem Vertrag verbindest.

Massgebend ist das Land, in dem die Tätigkeit registriert ist, nicht die Nationalität und nicht das Land, in dem du kassierst. Eine Firma mit Sitz in Mailand, die im Tessin verkauft, nutzt Pay Plus; eine Einzelfirma mit Sitz in Lugano, die von einer Italienerin geführt wird, nutzt Pay.

Ich wohne nicht in der Schweiz: Kann ich TWINT akzeptieren? #

Nein. Bei 1pay.ch ist TWINT, wie PostFinance Pay, Tätigkeiten mit Sitz in der Schweiz vorbehalten. Massgebend ist der Sitz, nicht der Ort, an dem du arbeitest: Auch wenn du oft in die Schweiz kommst (zum Beispiel als Strassenmusiker, Marktfahrer oder für Events und Messen), kannst du mit einer im Ausland registrierten Tätigkeit kein TWINT aktivieren.

Ist deine Tätigkeit in einem der Pay-Plus-Länder registriert, können Schweizer Kundinnen und Kunden trotzdem mit Karte, Apple Pay und Google Pay bezahlen, auch über einen QR-Code zum Ausdrucken.

Brauche ich eine eingetragene Firma? #

Nein. Du kannst 1pay.ch nutzen als:

  • Privatperson oder Einzelfirma: Ein Nachweis der Tätigkeit (Handelsregisterauszug, Gewerbeanmeldung oder Steuerregistrierung) ist freiwillig. In der Schweiz wird er ab CHF 100’000.- Jahresumsatz obligatorisch, der Schwelle, ab der ohnehin ein Handelsregistereintrag nötig ist;
  • einfache Gesellschaft: wie die Einzelfirma;
  • GmbH, AG, Genossenschaft und andere Gesellschaften: Es braucht einen Handelsregisterauszug;
  • Verein: Es braucht die Statuten, der Handelsregisterauszug ist freiwillig;
  • Stiftung: Es braucht die Statuten und, bei Schweizer Stiftungen, einen Handelsregisterauszug;
  • öffentliche Verwaltung (Gemeinde, Schule, kantonales Amt): Ein Eintrag in einem öffentlichen Verzeichnis genügt.

Für jede dieser Formen brauchen wir ausserdem die Angaben und einen Ausweis der Personen, die zeichnen oder die Tätigkeit kontrollieren. Die vollständige Liste findest du unter Kontoprüfung: welche Dokumente es braucht.

Was wir nicht akzeptieren können #

Einige Tätigkeiten sind unabhängig vom Land ausgeschlossen, aus gesetzlichen Gründen oder wegen der Regeln der Kartenorganisationen. Prüfe die Liste, bevor du dich registrierst: Tätigkeiten, die wir nicht akzeptieren können.

Hast du einen besonderen Fall? #

Schreib uns, bevor du das Konto eröffnest: Wir sagen dir sofort, ob und wie du kassieren kannst.